Le News di AITI

L'Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (AITI) propone una serie di articoli originali, per fare il punto sul risultato degli eventi, corsi, dello stato della professione di traduttore ed interprete al giorno d’oggi, delle problematiche e delle opportunità.
22 Gennaio 2018
  POSTI ESAURITI. I PROSSIMI ISCRITTI SARANNO INSERITI IN LISTA D'ATTESA.  
17 Gennaio 2018
La sezione AITI Piemonte e Valle d’Aosta ha il piacere di invitare soci e non soci al seminario "Se una notte d'inverno un traduttore..."La traduzione letteraria tra teoria e pratica Formatore: Laura Balbiani
16 Gennaio 2018
  Il CDR  AITI FVG è lieto di comunicare che   venerdì 23 febbraio alle ore 14.00 a Udine presso l’hotel Cristallo (Piazzale D'Annunzio, 43) si terrà un seminario avanzato su SDL Trados Studio e la gestione della terminologia tenuto da Luca Menozzi, responsabile di Vertere. A breve il modulo di iscrizione ed i dettagli    
03 Gennaio 2018
L'AITI Liguria è lieta di presentare due seminari:- Nuove normative europee di privacy- Approfondimenti sulle asseverazioni di traduzioni Data: 27 gennaio 2018 Orario:9.30-13 Nuove normative europee di privacy 14-17 Approfondimenti sulle asseverazioni di traduzioni
03 Gennaio 2018
AITI sezione Lombardia invita al Seminario "Il diritto penale dei paesi di common law" che si terrà presso il Vitruvio Center, Via Vitruvio 43 • 20124 Milano (MM2 MM3 “Centrale F.S.”) venerdì 26 gennaio e sabato 27 gennaio 2018 (10.00 - 13.00; 14.30-17.30)
20 Dicembre 2017
"Nella giungla dell'italiano: giornata di riflessione sulla lingua italiana" ATTENZIONE: POSTI ESAURITI. GLI ISCRITTI OLTRE IL QUARANTESIMO VERRANNO INSERITI NELLA LISTA D'ATTESA E AVVISATI VIA E-MAIL SE DOVESSE LIBERARSI UN POSTO. Orario: 9.30-18.00 Data: sabato 27 gennaio 2018 Sede: Pick Center, Via Boezio 6, 00193 Roma (mappa)
29 Novembre 2017
APERTURA DEI TERMINI PER LA PRESENTAZIONE DELLE CANDIDATURE A SEGRETARIO DELLA SEZIONEA seguito delle odierne dimissioni dell’attuale segretaria della Sezione Silvana Noviello e a norma degli artt. 16 e 17 del Regolamento della Sezione Campania, nonché in asssenza di anifestazione di volontà della prima candidata non eletta nelle votazioni dell’Assemblea elettiva del marzo 2017,
28 Novembre 2017
La sezione Campania è lieta di invitare soci e non soci a un corso in 2 giornate sulla traduzione per sottotitoli:Sarò breve...Seminari teorico-pratici sull'estetica e sulla realizzazione di sottotitoli per un prodotto audiovisivo, tramite l'utilizzo di software specificiCorso in due giornate (I e II livello)Data: 23 e 24 febbraio 2018 Orario: 10 - 17.30